
材料
1 份 =毫升(自動)
| 3–4Ice | 冰塊Ice Cubes |
| ½一顆檸檬約可榨 30 毫升、萊姆約 20 毫升 | 新鮮柳橙Orange現榨柳橙汁 |
| 31 盎司 ≈ 30 毫升 ≈ 2 湯匙(吧台慣例;精確值 29.6 毫升) | 伏特加Vodka |
| 11 茶匙 ≈ 5 毫升 | 櫻桃生命之水(Kirschwasser)Kirschwasser |
總量約 95 毫升(不含冰),另有不計入總量的項目・份量已乘 倍,下方酒精資訊仍以一杯計
🍸 我的酒櫃:看看家裡這幾瓶還能調什麼 →調製步驟
在攪拌杯中混合橙汁、伏特加與櫻桃水,加冰強力搖盪後濾入雞尾酒杯中即可。
Combine the orange juice, vodka and kirsch in a mixing glass and add the ice cubes. Place a shaker on top of the glass and, grasping them firmly together with both hands, shake vigorously. Remove the shaker and strain into a cocktail glass.
裝飾
橙皮
基本資訊
風味輪廓
橙香清新明亮,伏特加純粹,櫻桃酒增添複雜果香,酸甜平衡且帶有輕微酒勁。
品飲筆記
櫻桃的神祕芬芳賦予了伏特加一種如同俄羅斯大地般深邃的底蘊,口感平衡且富有張力。
調酒故事
以此名致敬在廣闊伏爾加河上辛勤勞作的船夫們,象徵著那份堅韌不拔與分享熱情的傳統。
關於「雞尾酒杯」

雞尾酒杯(又稱馬丁尼杯)是倒三角形杯身的高腳杯,容量約 150–240 毫升(5–8 盎司)。不加冰、搖盪或攪拌後濾冰倒入的「短飲」最常用它:寬杯口讓香氣散開,細長杯腳讓手溫不會傳到酒裡。代表調酒有馬丁尼、曼哈頓、柯夢波丹。