命名

老廣場 Vieux Carré 的命名——紐奧良法語區的「老方塊」,與蒙特萊昂飯店會轉的旋轉吧檯

裸麥威士忌+干邑+甜苦艾酒+班尼迪克丁+裴喬苦精的紐奧良攪拌酒;名字是法語「老方塊」指紐奧良法語區;誕生於蒙特萊昂飯店,維基歸旋轉吧檯酒保 Walter Bergeron(citation needed),PUNCH 指配方源頭為史家 Stanley Clisby Arthur;年份待查

名字的字面意思:法語的「老方塊」

Vieux Carré 是紐奧良法語區(French Quarter)的舊稱。Wikipedia 直接點明:

(這個名字是法語的「老方塊/老廣場」,指的是這座城市的法語區。)

所以這杯酒的名字,其實就是紐奧良最老那塊街區的名字。

配方:一杯「紐奧良式的強而攪拌」

Vieux Carré 是 IBA 官方調酒,配方是裸麥威士忌+干邑+甜苦艾酒+班尼迪克丁(Bénédictine)+裴喬苦精(Peychaud's):

以攪拌法調製、濾入冰鎮雞尾酒杯,裝飾柳橙皮與馬拉斯奇諾櫻桃。IBA 把它歸入「Unforgettables(難忘經典)」一類。

起源:蒙特萊昂飯店,與旋轉吧檯

Wikipedia 把發明歸給蒙特萊昂飯店(Hotel Monteleone)旋轉吧檯(Carousel Bar)的酒保 Walter Bergeron——但這句在維基上掛著「citation needed」的標記:

PUNCH 的說法更早、也更權威——它把配方源頭指向史家 Stanley Clisby Arthur:

(紐奧良比大多數美國城市更懂「烈酒+攪拌」。從颶風到薩茲拉克、從 Pat O'Brien's 到拿破崙之家,這座「大安逸城」的調酒史大多都堅持要有明確的誕生座標。史丹利・克利斯比・亞瑟——也就是《Famous New Orleans Drinks and How to Mix 'Em》的作者——把這杯酒的原始配方歸給位於法語區的蒙特萊昂飯店。)

PUNCH 接著說,這杯酒至今仍是紐奧良經典,且仍能在它最初的崗位上喝到:

(今天,這杯酒仍是紐奧良經典,仍可在蒙特萊昂「旋轉吧檯」——它最初的位置——喝到;吧檯緩緩旋轉,皇家街上的市井生活在旁流過。)

一句話

Vieux Carré 是裸麥威士忌+干邑+甜苦艾酒+班尼迪克丁+裴喬苦精的紐奧良攪拌酒。名字是法語的「老方塊」,指的就是紐奧良的法語區。它誕生於蒙特萊昂飯店——維基把發明歸給旋轉吧檯的酒保 Walter Bergeron(此說掛 citation needed),PUNCH 則把配方源頭指向史家 Stanley Clisby Arthur 對該飯店的記載。確切年份本輪兩來源未載,暫待查。

相關酒譜

相關人物與地點

Walter BergeronHotel MonteleoneCarousel Bar紐奧良法語區(French Quarter)Stanley Clisby Arthur

出處

  1. en.wikipedia.org
  2. punchdrink.com

← 看更多調酒故事