命名

燕尾服(Tuxedo)的命名——1886 年紐約「無尾燕尾服」與下水道系統同源的小鎮,如何同時命名了一件西裝與一杯琴酒調酒

1886 年紐約橘郡 Tuxedo Park 鄉村俱樂部實驗(首套完整下水道系統+無尾燕尾服同源地);酒得名自 Tuxedo Club/Park;PUNCH 稱誕生於 Waldorf-Astoria 酒吧;Wondrich 指此為同名酒中最早者;IBA 收於 The Unforgettables

一杯琴酒與雪莉酒的親戚

維基百科對這杯酒的定位開門見山:

(燕尾服是一款 IBA 官方雞尾酒,由琴酒、不甜香艾酒、橙苦精、黑櫻桃酒與艾碧斯組成……它與馬丁尼(Martini)同源,自 1880 年代問世以來有過許多變體。)

PUNCH 則把它放進一個更大的家族裡:

(雪莉酒與琴酒的調酒大約有一打……其中,燕尾服是最好、也最知名的一杯。)

命名:來自一個叫 Tuxedo Park 的小鎮

這杯酒的名字與它誕生的地方同名——而那個地方,正是「燕尾服」這件西裝得名之處:

(這杯雞尾酒得名自紐約州橘郡的 Tuxedo Club,它最初就是在這裡被調出來的。)

維基同時交代了地名的語源:

(Tuxedo Park 這個地名本身衍生自勒納佩族(Lenape)的詞 tucseto。與它同名的男裝款式,也在差不多同一時期、同一個鄉村俱樂部誕生。)

PUNCH:從「烏托邦小鎮」到 Waldorf-Astoria 的吧檯

PUNCH 的配方頁把這個地名的來歷說得更生動——它不只命名了西裝,還裝了全美第一套完整下水道系統:

(這杯酒的名字指的是 Tuxedo Park——一種早期的鄉村俱樂部生活實驗,1886 年建立於距澤西市約 35 英里處……Tuxedo Park 不僅是全美第一套完整下水道系統的誕生地,也是那件沒有尾巴的西裝——對,就叫燕尾服——的誕生地。這個布爾喬亞烏托邦的成員被稱為 Tuxedoites,他們下班後離開市區之前,無疑會在市內頂尖的酒吧逗留,其中最著名的是 Waldorf-Astoria 酒吧——這杯酒就是在這裡誕生的。)

是「同名酒中最早的一杯」

Tuxedo 之名後來被許多調酒沿用,PUNCH 的編者註特別點出這杯的地位:

(雖然有許多調酒都掛著燕尾服之名,但據雞尾酒史學家 David Wondrich 所言,這一杯似乎是最早的。)

IBA 官方配方

IBA 現行將 Tuxedo 收於「The Unforgettables」(經典不朽)分類:

(30 毫升老湯姆琴酒/30 毫升不甜香艾酒/1/2 吧匙 Luxardo 黑櫻桃酒/1/4 吧匙艾碧斯/3 滴橙苦精)

以老湯姆琴酒(帶微甜的舊式琴酒)與不甜香艾酒為主體,佐以黑櫻桃酒、艾碧斯與橙苦精——是馬丁尼家族裡風味更繁複的一支。

這與調酒有什麼關係?

燕尾服(Tuxedo)是「地名同時命名了一件衣服與一杯酒」的典型案例:1886 年紐約橘郡的 Tuxedo Park 鄉村俱樂部實驗,既催生了「無尾燕尾服」這款男裝,也讓俱樂部成員與紐約頂尖酒吧(尤其是 Waldorf-Astoria)產生連結,酒遂以地名為名。PUNCH 引 Wondrich 之說,指它是同名調酒中最早者。

資料缺口

  • 發明者具名未載:維基與 PUNCH 均只稱「在 Tuxedo Club/Waldorf-Astoria 誕生」,未載具體調酒師姓名,暫標「待查」。
  • 酒與地名的先後關係未定:維基稱酒「得名自 Tuxedo Club,最初在此調製」,PUNCH 則稱「誕生於 Waldorf-Astoria 酒吧」——兩說對「最初調製地」的敘述不一致,暫標「待查」。
  • Wondrich「最早同名酒」的判定依據未展開:PUNCH 編者註僅引其結論,未載其考證的具體文獻(如最早見於何書),暫標「待查」。
  • tucseto 語源細節未查:維基僅稱地名衍生自勒納佩語 tucseto,未載其原意,暫標「待查」。
  • 來源為英文維基百科+PUNCH+IBA 官方頁(三個不同網域交叉)。

相關酒譜

相關人物與地點

老湯姆琴酒 Old Tom Gin不甜香艾酒 dry vermouth橙苦精 orange bitters黑櫻桃酒 maraschino艾碧斯 absintheTuxedo ParkTuxedo ClubWaldorf-Astoria 酒吧1880s

出處

  1. en.wikipedia.org
  2. punchdrink.com
  3. iba-world.com

← 看更多調酒故事